Skip to main content

Posts

Showing posts from November, 2008

Kile + Linux + Latex + Türkçe Karakterler

Bu tarz problemler kullanılan işletim sistemine falan bağlıdır o yüzden buradaki çözüm yöntemi her duruma uygulanabilir anlamına gelmemektedir.

Latexte direk Türkçe karakterlerle yazı yazmak için benim deneme ve yanılma yöntemi ile yakaladığım çözüm şu şekilde;

Öncelikle işletim sistemim kubuntu 8.10. Derleyici olarak Kile kullanıyorum. Linux komut satırında locale komutunu çalıştırdığımda aldığım yanıtta şu var:

LANG=tr_TR.UTF-8
LANGUAGE=tr

Kile editöründe encoding olarak utf-8 seçili. Aşağıdaki linkten indirdiğim zip in içindeki easyturk.sty dosyasını ana tex dosyamın içinde

\usepackage{easyturk}

Şeklinde kullanıma hazırladım. İlgili dosyada anlatıldığı şekilde yaptığım düzenleme olumlu sonuç vermediği için birkaç şey denedim ve çözümü aşağıdaki satırı da ekleyerek yakaladım:

\usepackage[utf8]{inputenc}


Bu şekli ile Kile editöründe Türkçe karakterlerle yaptığım girdiler, derlemeden sonra dvi ve pdf dosyalarında da sorunsuz bir biçimde görüntülenebildi.


http://fens.sabanciuniv.edu/dosyalar/con…